{"id":1351,"date":"2010-03-10T19:43:50","date_gmt":"2010-03-10T19:43:50","guid":{"rendered":"http:\/\/globalenachbarn.org\/?p=1351"},"modified":"2016-03-27T17:55:19","modified_gmt":"2016-03-27T17:55:19","slug":"arbeitseinsatz-der-schueler-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalenachbarn.org\/?p=1351","title":{"rendered":"Einrichtung eines Computerraums in der CAA"},"content":{"rendered":"

Vorgeschichte des Projektes<\/strong><\/h3>\n

Bereits 2003 stellte GN zusammen mit dem brasilianischen Partner, der Stiftung Antonita Bandr\u00e9s (FAB)<\/strong>, \u00dcberlegungen zur Einrichtung eines kleinen Computerraumes in diesem Sozialzentrum f\u00fcr M\u00e4dchen an.<\/p>\n

<\/p>\n

Die M\u00e4dchen sollten durch den Umgang mit den neuen Informations- und Kommunikationstechniken F\u00e4higkeiten erwerben, die ihnen beim Einstieg in das Berufsleben aber auch beim Schulbesuch helfen. Dazu geh\u00f6rt neben dem Umgang mit Standardprogrammen (Textverarbeitung, Web-Browser, E-Mail) insbesondere das \u00dcben von Lesen und Schreiben sowie das Finden und Erschlie\u00dfen neuer Informationsquellen.<\/p>\n

Voraussetzung daf\u00fcr sind einerseits vernetzte Computer mit Zugang zum Internet, andererseits eine Schulung, die bei elementaren Kenntnissen beginnt und die Voraussetzungen der M\u00e4dchen ber\u00fccksichtigt. Sie hatten bisher keinerlei M\u00f6glichkeit Computer \u00fcberhaupt kennen zu lernen, obwohl diese f\u00fcr die brasilianische Mittel- und Oberschicht bereits so selbstverst\u00e4ndlich sind wie bei uns in Europa. Beide Voraussetzungen waren schwer zu erf\u00fcllen, denn Fachleute mit der F\u00e4higkeit, ein Computernetzwerk einzurichten und andere daran zu schulen, sind in der Region von Sobradinho schwer zu finden und teuer. Au\u00dferdem erfordert die Anfangsausstattung eines Raumes mit f\u00fcnf Arbeitspl\u00e4tzen einige Investitionen. Erst eine von Guido Hinz begonnene Initiative mit Sch\u00fclern des Einhard-Gymnasiums in Aachen machte die Verwirklichung des Projektes m\u00f6glich.<\/p>\n

Organisiert durch die Sch\u00fclervertretung sammelten die Sch\u00fcler mit einem Flohmarkt und einer Cafeteria Spenden f\u00fcr die CA. Eine Gruppe von vier Jugendlichen nahm sich vor, die Installation der Computer und die erste Schulung der M\u00e4dchen vor Ort selbst durchzuf\u00fchren.<\/p>\n

Einrichtung der Computer und erste Schulung<\/strong><\/h3>\n

\"ca_besuch2006_begruessung\"Im April 2006 fuhr die Gruppe unter der Leitung von Guido Hinz (GN) und Wilma Franke-Evertse (S.O.V. NL) f\u00fcr drei Wochen zu ihrem Arbeitseinsatz nach Sobradinho. GN unterst\u00fctzte den Einsatz finanziell und organisatorisch und brachte au\u00dferdem die noch fehlenden Gelder f\u00fcr die Erstausstattung des Computerraumes<\/strong> auf. Die FAB in Sobradinho leistete ihren Beitrag durch die Einrichtung eines Raumes in der CA, den sie eigens f\u00fcr die Aufstellung der Computer umbaute und mit einer entsprechenden elektrischen Installation versah.\"CAA-Computerraum\"<\/p>\n

Die Gruppe des Einhard-Gymnasiums konnte, insbesondere durch den hervorragenden Einsatz des Sch\u00fclers Markus Hrywniak, das Computernetzwerk<\/strong> mit f\u00fcnf Arbeitspl\u00e4tzen und Internetanschluss einrichten und so konfigurieren, dass ein hohes Ma\u00df an Betriebssicherheit gew\u00e4hrleistet ist. Zwei neu angeschaffte Computer wurden kosteng\u00fcnstig als Linux-Server f\u00fcr das kleine Netzwerk vorbereitet, wobei nur jeweils einer von beiden diese Funktion ausf\u00fchrt und der andere als Reserve dient. Der Reserve-Rechner arbeitet sonst als Terminal, genau wie die weiteren drei kosteng\u00fcnstigen und wartungsarmen Kleincomputer (Thinclients) ohne eigene Festplatte. \u00dcber ein Funknetz sind die Computer mit dem kleinen in Sobradinho ans\u00e4ssigen Internet-Provider verbunden.\"ca_computer_kurs\"<\/p>\n

An insgesamt zehn Tagen f\u00fchrte die Einhard-Gruppe den Grundkurs<\/strong> mit drei Gruppen zu je f\u00fcnf Teilnehmerinnen durch. Dabei handelte es sich um M\u00e4dchen aus der CA sowie Mitarbeiter aus CA und der KiTa Gente Valente. Die Zusammenarbeit zwischen Trainern und Teilnehmern funktionierte trotz der \"edilene-caa\"sprachlichen Barrieren sehr gut und die Verst\u00e4ndigung klappte von Tag zu Tag besser. Insgesamt wurde der Kurs von den Teilnehmerinnen sehr gut angenommen und mit gro\u00dfem Erfolg absolviert. Parallel bekam der zuk\u00fcnftige Betreuer der Computer, Renaldo da Silva, von Guido Hinz eine Intensivschulung, damit dieser den laufenden Betrieb der Anlage sicherstellen kann.<\/p>\n

Betrieb und weitere Schulungen<\/strong><\/h3>\n

GN hat bis Ende 2006 die Kosten f\u00fcr den Betrieb des Computerraumes,<\/strong> insbesondere den Zugang zum Internet, finanziert. Au\u00dferdem unterst\u00fctzte GN die CA mit Geldern f\u00fcr die Durchf\u00fchrung eines Aufbaukurses <\/strong>und die Betreuung des Systems. An dem Aufbaukurs, bei dem es um fortgeschrittene Anwendung von Texten, Tabellen und Internet ging, nahmen 30 Personen teil, neben M\u00e4dchen aus der CA auch Mitarbeiter aus beiden Einrichtungen der FAB. Dabei hat sich Renaldo da Silva als Schulungsleiter und Betreuer des Computernetzwerkes sehr bew\u00e4hrt und seine eigenen Grundkenntnisse bzgl. Computern st\u00e4ndig erweitert. Dabei wurde er von Guido Hinz per E-Mail und Fernwartung von Deutschland aus unterst\u00fctzt. Gemeinsam gelang es, alle noch auftretenden Probleme bei der Konfiguration oder der Benutzung von Programmen zu l\u00f6sen.<\/p>\n

\"CAA-Abschied06\"Die M\u00e4dchen haben auch den Aufbaukurs sehr gut angenommen und wenden ihre Kenntnisse bereits praktisch an. Dazu geh\u00f6ren beispielsweise der E-Mail-Austausch mit den Sch\u00fclerinnen in Aachen, das Verfassen von Texten f\u00fcr die Schule und f\u00fcr Bekannte und die Suche nach Stellenausschreibungen im Internet, u.a. solche f\u00fcr Sobradinho. F\u00fcr das Jahr 2007 beabsichtigt GN den Betrieb des Computerraumes weiter zu unterst\u00fctzen und eventuell die Durchf\u00fchrung weiterer Kurse. Mittelfristig ist anzustreben, dass die \u00e4lteren M\u00e4dchen aus der CA selbst die Grundkurse f\u00fcr die j\u00fcngeren durchf\u00fchren und auch Aufgaben bei der Betreuung der Computer \u00fcbernehmen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vorgeschichte des Projektes Bereits 2003 stellte GN zusammen mit dem brasilianischen Partner, der Stiftung Antonita Bandr\u00e9s (FAB), \u00dcberlegungen zur Einrichtung eines kleinen Computerraumes in diesem Sozialzentrum f\u00fcr M\u00e4dchen an.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1352,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-caa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1351"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2032,"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1351\/revisions\/2032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}