{"id":2357,"date":"2020-03-07T12:00:03","date_gmt":"2020-03-07T12:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/globalenachbarn.org\/?p=2357"},"modified":"2025-04-07T00:59:57","modified_gmt":"2025-04-07T00:59:57","slug":"jahresbericht-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalenachbarn.org\/?p=2357","title":{"rendered":"Jahresbericht 2019"},"content":{"rendered":"\n<h3>Bericht des Vorstands zur T\u00e4tigkeit des Vereins im Jahr 2019<\/h3>\n<p style=\"text-align: right;\">Overath, 27.Februar 2020<\/p>\n<p>Die Gesch\u00e4fte des Vereins f\u00fchrte der Vorstand, bestehend aus Maria B\u00fcscher (Vorsitzende), Rolf Segadlo (stellvertretender Vorsitzender) und Viola Hinz (Kassenf\u00fchrerin). Zu diesem Bericht geh\u00f6ren die Aufstellung der Einnahmen und Ausgaben f\u00fcr das Jahr 2019 und die Bilanz der Buchungskonten.<\/p>\n<p>Mit 333,30\u20ac wird nicht einmal die H\u00e4lfte des Maximalbeitrages von 10% der freien R\u00fccklage zugewiesen. Die sachgebundenen R\u00fccklagen werden in den Kurzberichten zu den einzelnen Projekten ausgewiesen und begr\u00fcndet.<br \/>F\u00f6rderung von Projekten in Sobradinho &#8211; BA, Brasilien<\/p>\n<h4>Stiftung Antonita Bandres (FAB)<\/h4>\n<p>Die Stiftung Antonita Bandres hat leider seit diesem Jahr den sicheren R\u00fcckhalt durch die Ordensschwestern verloren, die an der Gr\u00fcndung der beiden Einrichtungen in Sobradinho (Kita und Jugendzentrum) ma\u00dfgeblich beteiligt waren. Es geh\u00f6rt zum Konzept des Ordens, sich nach einer gewissen Zeit zuerst personell und dann auch finanziell aus den ehemaligen Projekten komplett zur\u00fcck zu ziehen.<\/p>\n<p>Die gemeinn\u00fctzige Stiftung FAB ist zu einer ausf\u00fchrlichen Buchf\u00fchrung verpflichtet, f\u00fcr die sie professionelle Dienstleistungen ben\u00f6tigt. Au\u00dferdem fallen Geb\u00fchren f\u00fcr Kontof\u00fchrung und f\u00fcr zahlreiche amtliche Papiere und Beglaubigungen an. Diese Kosten, die sich umgerechnet auf ungef\u00e4hr 700 Euro belaufen, betreffen fast ausschlie\u00dflich die Einrichtung Gente Valente. Deshalb werden sie mit dem Zuschuss von GN zu den allgemeinen Kosten der Kindertagesst\u00e4tte beglichen.<\/p>\n<h4>Kindertagesst\u00e4tte Gente Valente (CGV)<\/h4>\n<p>Die Kindertagesst\u00e4tte betreut in Krippe, Kindergarten und Hort inzwischen \u00fcber 200 S\u00e4uglinge, Kleinkinder und Grundsch\u00fcler. Die Infrastruktur der Kindertagesst\u00e4tte funktioniert trotz der stark angewachsenen Kinderzahl gut und ausreichend. Die begrenzten Mittel durch die staatliche Schulspeisung und die Mitarbeiter, die zeitweise vom Pr\u00e4fekten bezahlt wurden, werden erg\u00e4nzt durch Beitr\u00e4ge aus der Bev\u00f6lkerung. Da diese Unterst\u00fctzung aber nicht so verl\u00e4sslich ist, wie die bisherige durch den Orden, ist die Arbeit von zunehmender Unsicherheit gepr\u00e4gt. Nur mit hohem pers\u00f6nlichen Einsatz -besonders von der Stiftungsvorsitzenden und Kitaleiterin Maria Moreira- war die Aufrechterhaltung des Betriebes m\u00f6glich.<\/p>\n<p>F\u00fcr die allgemeinen Kosten der Kindertagesst\u00e4tte hat GN in diesem Jahr insgesamt 3.000\u20ac Zuschuss gegeben. Dabei handelt es sich neben den oben genannten Kosten der Stiftung im wesentlichen um Ausgaben f\u00fcr Energie (Strom und Gas), Telefon und Verbrauchsmaterial des Haushaltes und der Kinder.<\/p>\n<p>Die Weiterbildungsma\u00dfnahme f\u00fcr die Mitarbeiterinnen der Kita, die insgesamt \u00fcber 4 Jahre l\u00e4uft, hat in diesem Jahr ungef\u00e4hr Halbzeit. Fast alle der 10 Teilnehmenden sind dabei geblieben und konnten schon viel von dem Erworbenen in der Kita umsetzen. GN \u00fcbernimmt f\u00fcr 2019 wieder den Studienbeitrag und zahlt Stipendien in H\u00f6he von 3000\u20ac aus.<\/p>\n<p>Da sowohl die Stipendien als auch die allgemeinen Kosten im Jahr 2020 in \u00e4hnlicher H\u00f6he fortlaufen werden, wird eine R\u00fccklage f\u00fcr die Kita von insgesamt 2106,84\u20ac aus dem \u00dcberschuss von allgemeinen Spenden inklusive Reisekosten und Eigenen Ma\u00dfnahmen gebildet.<\/p>\n<h4>Jugendzentrum Casa Antonita<\/h4>\n<p>Das Casa Antonita (CAA), betreute 2019 wieder im Schnitt 20 M\u00e4dchen im Alter von 11 bis 17 Jahren. Eine Tochter von Marta Moreira, Candida, leitet weiterhin das Haus. GN unterst\u00fctzte die von der FAB getragene Einrichtung wie in den vorigen Jahren bei der Ern\u00e4hrung der M\u00e4dchen mit 1500\u20ac und den allgemeinen Kosten (Wasser, Verbrauchsmaterial, Material f\u00fcr Werkst\u00e4tten, K\u00fcche) mit 500\u20ac.<\/p>\n<p>Da das Jugendzentrum f\u00fcr M\u00e4dchen keine staatliche Unterst\u00fctzung erh\u00e4lt und auch hier die F\u00f6rderung durch den Orden weg f\u00e4llt, wird eine R\u00fccklage von 590,69\u20ac aus dem \u00dcberschuss bei allgemeinen Spenden inklusive Reisekosten gebildet.<\/p>\n<h4>Landwirtschaftliche Familienschule (EFA) in Garraf\u00e3o &#8211; ES, Brasilien<\/h4>\n<p>Die Probleme bei der Finanztransaktion der von GN bereitgestellten Mittel von 8000\u20ac f\u00fcr die Handwerkerleistungen im Rahmen der f\u00fcr Brandschutz und Barrierefreiheit notwendigen Sanierungsarbeiten an den Schulgeb\u00e4uden der EFA setzten sich in diesem Jahr leider fort. Es kam zu einer R\u00fcck\u00fcberweisung des Geldes, was auf interne Probleme mit der notariellen Anerkennung des aufgrund von Wahlen erneuerten Vorstands der APEAEFA zur\u00fcck zu f\u00fchren war. Aber auch nach der zweiten \u00dcberweisung Anfang November musste eine Recherche in Auftrag<br \/>gegeben werden, bei der Probleme der Bank zutage traten.<\/p>\n<p>Die R\u00fccklage aus 2018 reichte zusammen mit den Spenden f\u00fcr diesen Zweck aus 2019 aus, um diese gro\u00dfe Summe bereit stellen zu k\u00f6nnen. Die Kosten, die f\u00fcr die Auslands\u00fcberweisungen einschlie\u00dflich der R\u00fcck\u00fcberweisung und Recherche entstanden sind, werden aus Mitgliedsbeitr\u00e4gen beglichen.<\/p>\n<p>Da die Bauma\u00dfnahmen, die Voraussetzung f\u00fcr den weiteren Betrieb der Schule sind, noch nicht abgeschlossen wurden, wird voraussichtlich von GN eine weitere F\u00f6rderung angefragt werden. In der R\u00fccklage befinden sich jetzt noch 92,67\u20ac.<\/p>\n<h4>Vereins- und \u00d6ffentlichkeitsarbeit in Deutschland<\/h4>\n<p>Die interne Arbeit des Vereins fand in einer Mitgliederversammlung (M\u00e4rz)<br \/>und in einer Reihe von kleineren Vereinstreffen bzw. Vorstandssitzungen statt.<\/p>\n<p>Die Kosten f\u00fcr Auslands\u00fcberweisungen und Kontof\u00fchrung werden ab 2019 zur Vereinsverwaltung gerechnet. Durch die oben beschriebenen Transaktionsprobleme kam es zu Kosten von insgesamt 266,70\u20ac. Diese Ausgaben werden aus Mitgliedsbeitr\u00e4gen bestritten.<\/p>\n<p>Zwei Veranstaltungen von GN dienten der Begegnung untereinander: Ein Wochenende in der Jugendherberge Bad Ems im Februar sowie ein Thementag im September in Aachen. Beide Veranstaltungen wurden privat finanziert. Da die R\u00fccklage von 106,24\u20ac nicht angegriffen wurde, soll sie dem Verwendungszweck Kita Sobradinho zugewiesen werden.<\/p>\n<p>Das gro\u00dfe Engagement von Mitgliedern der Kirchengemeinde Hoffnungsthal\/Forsbach und der Viktoriaschule Aachen sowie des Kirchenkreis Aachen erm\u00f6glichte es, die Unterst\u00fctzung zahlreicher Spender zu gewinnen. So kamen anl\u00e4sslich zweier Goldhochzeiten in Forsbach Spenden von insgesamt fast 3000\u20ac zusammen.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Der Vorstand<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bericht des Vorstands zur T\u00e4tigkeit des Vereins im Jahr 2019 Overath, 27.Februar 2020 Die Gesch\u00e4fte des Vereins f\u00fchrte der Vorstand, bestehend aus Maria B\u00fcscher (Vorsitzende), Rolf Segadlo (stellvertretender Vorsitzender) und <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/globalenachbarn.org\/?p=2357\">Weiter lesen \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,2,75],"tags":[],"class_list":["post-2357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-berichte","category-verein","category-vereinschronik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2357"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2358,"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2357\/revisions\/2358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalenachbarn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}